Paulina
Au Sham's Théâtre - Avignon 2019
Du 05 au 28 Juillet 2019 à 22h00 (relâches les lundis)
Au Théâtre de la Manufacture des Abbesses
Du 06 au 30 Janvier 2019, les lundis, mardis et mercredis à 21h et les dimanches à 20h.
Parfois drôle souvent tragique, ce seule en scène nous parle de notre propre violence et nous emmène au cœur de la barbarie, de la solitude et du désamour.
Spectacle sur un texte adapté de « La maison de la force » d’Angélica Liddell
Paulina Elizabeth Luján Morales avait 16 ans, elle était mexicaine. Le 12 mars 2008 elle est enlevée, violée et assassinée dans l’état de Chihuahua, à la frontière entre le Mexique et les Etats-Unis.
Paulina est l’une des victimes du féminicide mexicain. Des femmes tuées parce qu’elles sont des femmes. Des milliers de femmes assassinées dans la violence la plus extrême et en toute impunité.
C’est sa voix qui nous guide à travers ce solo.
Son témoignage se transforme en un voyage dans le monde de la violence physique et psychologique. Celle de la société mexicaine, mais aussi notre propre violence, celle qui nous affecte et nous touche.
Spectacle créé au Laboratorio Teatro de Barcelone sous la direction de Jessica Walker, le 25 octobre 2014.
En septembre 2017, il reçoit le 1er Prix du Festival Les Floréales Théâtrales au Théâtre de Ménilmontant.
Pendant 2 ans, ce spectacle a d’abord été joué en langue espagnole.
Depuis février 2017, il se joue également en français.
Le spectacle a été produit par la compagnie La Volada de 2016 à 2018.
La production déléguée est reprise par antisthène à partir de janvier 2019.
Mise en scène : Jessica Walker
Jeu : Clémence Caillouel
Photographies : Ulises Fontana
Texte : Angélica Liddell, Prix national de littérature dramatique, Espagne, 2012.
Traduction : Christilla Vasserot
Edition : Les Solitaires Intempestifs
Adaptation : Jessica Walker et Clémence Caillouel
Production : antisthène
La Presse en parle
Politis - "Clémence Caillouel, seule en scène, joue comme si elle était cassée, brûlée. Sidérant et Magnifique"
Avignon à l'unisson - "Clémence Caillouel est époustouflante, elle incarne avec une force et une violence hors normes Paulina, une jeune fille de 16 ans morte sous le joug d’un bourreau ordinaire, qui ne respecte pas les femmes."
RegArts - "Clémence Caillouel, comme droguée à la douleur, psychologique et physique, nous conduit aux limites de l’acceptable, et nous pousse à nous interroger sur une violence que l’on ne voit pas toujours ou que l’on sous-estime. Et l’on souffre avec elle !"
Crédit Photos: Karim C - Janvier 2019
Découvrez le teaser
Crédits photo Ulises Fontana - 2017